Lemken OEM3401900/3401901 プラウサイドプレート、プラウウィング、プラウシェアウィング、耐摩耗性プラウサイドプレート
このプラウサイドプレート（プラウウィングとも呼ばれる）は、高性能農業機械のスペアパーツです。
リバーシブルプラウおよびバープラウ用に設計されています。焼入れ合金鋼から製造されています。
過酷な圃場作業において、卓越した耐久性と耕うん性能を発揮します。
両製品とも、細長い帯状のプレート形状を採用しており、取り付け面はプラウ刃の曲面に合わせて精密に成形されているため、しっかりと固定できます。フロントエンドには通常、交換可能なプラウ刃かかと（摩耗限界部分）がボルトでプラウ刃アセンブリに固定されています。これにより、摩耗後にはこの部分のみを交換すればよく、プラウ刃全体を廃棄する必要がなくなるため、「保護プレート」による経済的なメンテナンス上のメリットが際立ちます。
材料と製造工程において、製品は業界標準（JB/T 7871.4規格など）を厳守し、高強度耐摩耗合金鋼（65Mn鋼やボロン鋼など）を熱間鍛造または精密プレス加工によって選定しています。その後の総合的な熱処理工程（焼入れ焼戻しなど）により、表面硬度が適切な範囲に達するように調整され、土壌中の砂や砂利による摩耗に耐える高い硬度と、複雑な地形からの衝撃荷重に耐える十分な靭性を確保し、破損を防止します。
3401900 と 3401901 は、一般的に左右交換可能なサイドプレートで、国内および海外の主流のグリッドプラウやモールドボードプラウ (Reken、Labey など) に適しており、高い互換性があります。製品の表面は、湿潤な圃場作業環境に対応するため、通常は防錆処理が施されています。プラウサイドプレート 3401900 および 3401901 などの農業機械アクセサリーは、耕うん精度を確保し、メンテナンスコストを削減するための理想的な選択肢です。これらは、犠牲摩耗によって高価なプラウ本体アセンブリを保護し、優れた耐摩耗性と精密な寸法制御により、過酷な土壌条件下でのプラウの動作安定性と耐用年数を効果的に向上させます。
